When you have maximized or minimized one window or several of the workspace (Corpus Navigator, Texteditor, etc.), you can open a quick view of minimized windows. Just click one of the buttons on the left or right, respectively.
This example shows the maximized Texteditor. On the left there are two symbols on the right seven:
Wenn Sie einen oder mehrere der vier Hauptbereiche (Baumstruktur, Texteditor, Passporteditor, Annotationsfenster) maximiert bzw. minimiert haben, können Sie eine Schnellansicht eines anderen Bereiches aufrufen . Dazu klicken Sie auf die Buttons, die sich am linken und rechten Rand befinden.
Beispielhaft sei hier die Maximierung des Texteditors als Ausgangssituation gewählt. Links sind zwei Symbole sichtbar, rechts sieben:
Images/maximize_Text_Editor_Buttons_markiert.jpg
On mouse-over at 
the hint "CorpusNavigatorPart" appears. If you click it, the quick view of the Corpus
Navigator appears:
On-mouse-over beim zweiten Symbol am linken Rand erscheint die Meldung "CorpusNavigatorPart". Klicken Sie auf das Symbol, erscheint die Schnellansicht des Corpusmenus (Baumstruktur):
Images/maximize_Text_Editor_Corpus_Schnellansicht.jpg
The symbol of the currently chosen quick view is encircled. The quick view is completely functional. To close it , you need to click the symbol again.
Das Symbol der jeweils ausgewählten Schnellansicht ist umrahmt. Die Schnellansichten sind voll funktionsfähig. Durch klicken auf das umrahmte Symbol schließt sich die Schnellansicht wieder.
